保险术语中英对照解析-

在保险行业中，有着众多的专业术语，这些术语在保险合同、保险条款以及日常的保险业务交流中扮演着重要的角色，本文将为大家介绍一些常见的保险术语及其对应的英文表达，帮助大家更好地理解保险行业中的专业词汇。

保险基本概念

1、保险（Insurance）：指通过签订合同，由保险公司向投保人提供风险保障的一种经济行为。

2、投保人（Policyholder）：与保险公司签订合同并支付保费的人。

3、保险人（Insurer）：即保险公司，负责承担风险并提供风险保障。

4、保险合同（Insurance Contract）：是投保人与保险公司之间签订的合同，约定了双方的权利和义务。

5、保险费（Insurance Premium）：投保人支付给保险公司的费用，用于换取风险保障。

常见保险术语中英文对照

1、寿险（Life Insurance）：指以人的寿命为保险标的的保险，分为定期寿险和终身寿险等类型。

2、财产险（Property Insurance）：指以财产为保险标的的保险，包括房屋、车辆、货物等财产的保险。

3、意外险（Accident Insurance）：指在意外事故发生时提供保障的保险，如意外伤害险、意外医疗险等。

4、医疗保险（Medical Insurance）：指为被保险人提供医疗费用保障的保险。

5、重疾险（Critical Illness Insurance）：指在被保险人罹患重大疾病时提供保障的保险。

6、责任险（Liability Insurance）：指因被保险人的责任导致他人损失时，由保险公司承担赔偿责任的保险。

7、保额（Insurance Amount）：指在保险合同中约定的最高赔偿限额。

8、免赔额（Deductible）：指在保险合同中约定的，被保险人需要自行承担的损失金额。

9、续保（Renewal）：指在保险合同到期后，投保人选择继续购买该保险的行为。

10、理赔（Claim Settlement）：指被保险人向保险公司提出索赔请求后，保险公司对索赔请求进行审核并给予赔偿的过程。

其他常见保险术语解释

1、保费豁免（Premium Waiver）：指在特定情况下，如被保险人因意外或疾病导致丧失劳动能力时，保险公司豁免剩余的保费。

2、保单贷款（Policy Loan）：指投保人将保单作为抵押物向保险公司申请贷款的行为。

3、保单转让（Policy Transfer）：指投保人将保单的所有权转让给其他人的行为。

4、共同海损（General Average）：指在海上运输过程中，因不可抗力因素导致部分货物损失时，由所有货主共同承担损失的行为。

5、等待期（Waiting Period）：指在医疗保险或重疾险中，从被保险人确诊疾病到获得赔偿需要等待的一段时间。

6、现金价值（Cash Value）：指在长期寿险合同中，保单所积累的现金价值。

7、附加条款（Rider）：指在原有保单基础上增加的额外保障条款。

8、免责条款（Exclusion Clause）：指在保险合同中明确规定的不属于保险公司承担责任的条款。

9、保单生效日（Policy Effective Date）：指保单正式生效的日期。

10、保单终止日（Policy Expiry Date）：指保单到期或失效的日期。

就是一些常见的保险术语及其对应的英文表达，希望能够帮助大家更好地理解保险行业中的专业词汇，在购买保险时，了解这些术语的含义和作用非常重要，可以帮助我们更好地选择适合自己的保险产品，在处理与保险公司相关的业务时，了解这些术语也有助于我们更好地与保险公司进行沟通和交流。